SuomeksiIn English

Artists' Association of Lapland - Contemporary art in Lapland, Finland

The Artists ́ Association of Lapland presents and promotes contemporary art made in Lapland and arranges exhibitions in Finland and abroad. We develop work conditions and promote work opportunities for our artists. We arrange meetings, projects, courses, and events and provide opportunities for our members to exhibit their artworks regularly. The Association runs two galleries: Gallery Napa in Rovaniemi and Gallery Kellokas in Ylläs. We also provide art lending services and present an 'Artist of the Month' at Korundi House of Culture in Rovaniemi. The Association was founded in 1990 and has over 100 members. 

Members have their porfolios in our web-gallery.

Lappi dáiddarsearvi doarju Lappi leana govvadáidaga ja nanne miellahtudáiddáriiddes bargovejolašvuođaid. Searvi bukta dovddusin Lappi dálá dáidaga sihke Suomas ja olgoriikkain. Ruovttubáikin lea Roavvenjárga, gos lea searvvi Galleria Napa ja Mánotbaji -dáiddára čájahusat Kulturviessu Korundis. Lappi dáiddarsearvi doalla maid Galleria Kellokas Meahcceráđđehusa luondduguovddážis Ylläsis. Galleria- ja čájahusdoaimmaid lassin Lappi dáiddarsearvi oassálasta máŋggalágán dáidda- ja kulturdáhpáhusaide, buvttada álbmotdilalašvuođaid, dáiddabargobájiid ja dáiddariid dievadasskuvlejumiid. Lappi dáiddasearvi lea vuođđuduvvon jagis 1990. Searvis mii stuorru oppa áigge, lea dál badjel 100 ámmatdáiddára.

Konstföreningen i Lappland stöttar bildkonst från Lappland och ökar konstnärernas arbetsmöjligheter. Föreningen stöttar och visar samtida konst från Lappland både nationellt och internationellt. Hemort för föreningen är Rovaniemi, där föreningen har sitt galleri, Galleri Napa och ”Månadens konstnär” uställningar i Kulturhuset Korundi. Föreningen har också ett galleri i Skogsstyrelsens Naturcentrum i Äkäslompolo som heter Kellokas, och verksamhet för uthyrning av konst i Pyhätunturi och Pöntsö. Förutom konstutställning- och galleriverksamhet, deltar Lapplands konstförening i olika slags konst- och kulturevenemang och är aktiv att producera offentliga tillställningar, konstverkstäder och fortbildning för konstnärer. Föreningen grundades 1990. I dagsläget finns det i den ständigt växande föreningen mer än hundra professionella konstnärer.

拉普兰艺术协会成立于1990年,至今已有达90名成该协会致力于向芬以及全世界介拉普的当代艺术作品,同也在芬甚至全球开展各种艺术。拉普兰艺术协会通过规律性地筹划艺术程和重大艺术节目等的成提供机会展示作品,从而给艺术提供了良好的艺术环境和艺术创作机会。拉普兰艺术协会开了两家艺术馆瓦涅米NAPA艺术馆和于莱斯KELLOKAS艺术馆,两家艺术馆都可以提供艺术租借服。在瓦涅米的KORUNDI艺术文化博物的‘每月艺术家’活中,每月不同的艺术创作者能在KORUNDI艺术文化博物中展示自己的设计作品。平均每年我NAPA艺术馆举办17场现艺术,拉普兰艺术协会官方网站上具体展示了我艺术设计作品

Lapimaa Kunstnike Ühing propageerib Lapimaal loodud kaasaegset kunsti ning korraldab näituseid nii Soomes kui ka väljaspool. Me anname endast kõik, et parandada meie kunstnike töötingimusi ja edastada neile erinevaid tööpakkumisi. Me korraldame kohtumisi, kursuseid ja üritusi ning viime läbi projekte eesmärgiga pakkuda meie liikmetele pidevalt võimalusi oma tööde esitlemiseks. Kunstnike Ühingul on kaks galeriid – Napa galerii Rovaniemis ja Kellokase galerii Ylläses. Me pakume ka kunstilaenutusteenust ning korraldame Korundi kultuurimajas Rovaniemis „Kuu kunstniku“ üritust. Ühing  loodi 1990. aastal ning sellel on üle 90 liikme.